John Monash, daughter Bertha and father Louis, 1894